Selingkar Kisah...Antara Shakespeare & Ahmad Jais

-
Kebetulan? Sememangnya perkara kebetulan adalah salah satu dari perkara pelik dan menarik yang sememangnya wujud di dalam dunia yang fana ni..(chewwahhh).. Bukan apa nak cerita la sikit pasal benda kebetulan ni... pagi tadi masa aku memandu ke pekan (town kata orang putih..) terlihatlah aku akan seorang gadis yang tiba-tiba sahaja menarik-narik anak mata aku untuk melihatnya. Pada awalnya hanya kerlingan tapi kali kedua jadi la pulak renungan (nasib baik tengah berhenti kat traffic light)... cewek tu mengingatkan aku pada sorang bekas awek ku suatu masa dahulu... nak dijadikan cerita tatkala memori silam mula nak masuk jarum, entah macammana bait-bait puitis "SONNET 18-William Shakespeare" yang selama ni tak pernah aku hafal, macam berlegar-legar je kat dalam kepala hotak aku. Lebih kurang macam ni la bunyinya:

Shall I compare thee to a summer day? (padahal hari ni hujan renyai)... Thou art more lovely and more temperate, Rough winds do shake the darling buds of May (padahal bulan ni bulan November@Syawal)... And summer's lease hath all too short a date, sometime too hot the eye of heaven shines, and often is his gold complexion dimm'd:


seterusnya korang sambung le sendiri kalau ingat...
Kemudian sedang SONNET 18 ni berputar-putar mengimbau kenangan silam, tetiba la pulak stesen radio yang aku pasang tadi memutarkan lagu AHMAD JAIS yang bertajuk, UMPAN JINAK DI AIR TENANG... lebih kurang macam ni la bunyinya..

Madah berbunga alun suara
Terdengar merdu hanya dendangan
Wajah yang indah ditatap saja
Hati yang satu di gadai jangan

Jangan tergoda bintang di awan
Kalau terbitnya di siang hari
Jinak merpati makan di tangan
Jangan di kurung di sangkar hati

Seribu senyum seribu madah
Mungkin di kuntum racun yang bisa
Kalau terkorban jiwa merana
Seribu sesal apa gunanya

Merdu di dengar indah di pandang
Awaslah umpan di air tenang
Kasih dan budi bukan mainan
Tergadai hati jiwa tebusan

Habis je penyanyi lagu tu menyanyikan lirik lagu yang macam perli aku ni tadi, terus je lampu hijau on... so kereta belakang dah honk! honk! honk! (nasib baik tak oink! oink! oink!)... apa lagi aku pun masuk gear and press the oil (direct translation)...

Jadi, apa yang aku maksudkan dengan kebetulan tu? Korang fikirlah sendiri dengan meneliti urutan peristiwa dari awal hingga ke bait-bait lirik lagu AHMAD JAIS itu tadi... korang akan paham heh... heh...(kalau tak paham jugak lantak korang la... janji aku paham.)

Moral of the story: Yang kurik itu kendi, yang merah itu saga, yang baik itu
budi, yang indah itu bahasa.

Ulasan

  1. Tanpa NamaSelasa, November 14, 2006 4:40:00 PTG

    Many of us like to hide under the cover of coincidence. If you notice, malaysian filmakers especially the malays had always employed 'coincidence' as the last resort to overcome the drainage of idea that they had sufferd all these years. Worse case scenario, maybe it was not a 'last resort' case after all. It seemed that they can't even detached themselves from it. Plots are easily expanded when using 'coincidence' as the connectors in film but in real life situation, we may use 'coincidence' to link the past with the present situation or the future in order to escape from the harshest reality in life.Did you or did you not? Remember, it takes two to tango, so in your case the honk may be a slap on the wrist a.k.a the wake up call. Flipping through old chapters sometimes ok but don't let it to disillusioned or 'hooked' our thought to the point of no return. There are so many beauties driving cars nowadays...I wonder how many honks you'll get throuh out your entire 'on the shelf' driving experience.. For you, try read Sonnet 1 and 'inhale' the last couplet.
    Gundam Warrior.

    BalasPadam
  2. CIKGUSIRSelasa, November 14, 2006 10:15:00 PTG

    Ha ha... it was not hiding under the cover of coincidence. It made me to realise that coincidence sometimes can be a kind of knock! knock! before you go to any mischieve actions.

    BalasPadam

Catat Ulasan

Ulasan anda adalah tanggungjawab anda sendiri.

Catatan popular daripada blog ini

Merentas Denai Masa: Makam Bendahara Tun Habib Abdul Majid (Padang Saujana)

-
Imej
Setelah menziarahi Makam Laksamana Bentan Megat Seri Rama, Cikgusir ke destinasi yang seterusnya iaitu makam seorang lagi pembesar Johor Lama yang ditentukan Allah Taala akan nasib anakandanya (Bendahara Tun Habib Abdul Jalil) menyambung pemerintahan sebagai Sultan oleh kerana Sultan Mahmud II pada ketika itu dikatakan tiada meninggalkan zuriat. Merujuk buku 'Institusi bendahara permata Melayu yang hilang : dinasti bendahara Johor-Pahang' / susunan Tun Suzana Tun Hj Othman (2002), Bendahara Tun Habib Abdul Majid adalah ayahanda kepada Tun Habib Abdul Jalil yang naik takhta menggantikan Sultan Mahmud II pada tahun 1699. SEPINTAS LALU Ketika Sultan Mahmud II masih kecil, Bendahara Tun Habib Abdul Majid memangku jawatan Sultan sehingga Sultan Mahmud II dewasa dan layak memerintah. Tun Habib Abdul Majid kemudiannya mangkat pada tahun 1697 dan digantikan anakanda beliau Tun Habib Abdul Jalil. Apabila berlakunya peristiwa Sultan Mahmud II mangkat dibunuh Laksamana B...
Baca lagi

Kenapa sambung belajar?

-
Ada soalan-soalan yang pernah dilontarkan kepada saya bertanyakan sebab musabab saya menyambung pelajaran saya ke peringkat Ijazah Pertama. Bukahkah seronok kalau hanya duduk di sekolah mengajar sahaja? Gaji pun dapat penuh. Itu pendapat mereka, bagi saya menuntut ilmu tiada batas dan sempadannya dan tiada juga batasan usia. Selagi saya mampu untuk belajar selagi itu ilmu tetap saya pelajari. Saya merasakan apa yang dipelajari di Maktab Perguruan di peringkat Sijil Asas Perguruan masih belum mencukupi bagi saya untuk menghadapi perubahan-perubahan di dalam alam pendidikan pada masa akan datang. Saya perlu lebih bersedia dan melengkapkan diri saya dengan pengetahuan-pengetahuan dan trend terkini alam pendidikan. Menyambung pelajaran juga merupakan satu peningkatan di dalam kerjaya, saya tidak boleh hanya berpuashati menjadi seorang guru bertaraf sijil sahaja. Bukanlah hendak memperkecilkan sesiapa, tetapi selagi ada upaya dan tiada halangan saya pasti cuba meningkatkan kedudukan...
Baca lagi

Buku 08: CEMPAKA SARI Sejarah Kesultanan Negeri Perak

-
Imej
Tak dapat dinafikan Perak adalah di antara dua atau tiga buah negeri Semenanjung yang paling terkemuka dalam sejarah Malaysia. Selain daripada Kedah, Perak adalah negeri yang tertua; kesultanan Perak dipercayai telah diasaskan pada tahun 1528. (Khoo Kay Kim, 1986) Memetik kata-kata Prof. Khoo Kay Kim di atas, Cikgusir pada kali ini berkongsi satu lagi buku yang dibeli ketika melawat Kompleks Sejarah Pasir Salak pada beberapa tahun yang lepas. Buku karangan M.A FAWZI BASRI ini diterbitkan pada tahun 1986. Seperti yang dikatakan oleh Prof Khoo Kay Kim, sejarah Perak ini tidak dapat tidak harus kita ketahui kerana ia merupakan antara negeri yang tertua di dalam persekutuan Malaysia. Kulit Buku Buku ini menyentuh banyak hal sedari awalnya sejarah negeri Perak iaitu yang bersandarkan bukti-bukti arkeologi bertarikh 8000 tahun SM sehinggalah kepada kewujudan Kesultanan Perak abad ke-20. Jikalau dilihat pada keadaan buku ini, Cikgusir rasa ianya sudah lama terperam di kaunt...
Baca lagi